绿酒红亭紫禁东，不堪行色苦匆匆。
正期霄汉登黄霸，又见江湖复鲁恭。
沙气半蒸梅子雨，浪花初过鲤鱼风。
道涂跋涉须珍重，自古循良简帝衷。
【解析】
此诗首联写景，颔联叙事，颈联用典，尾联抒情，全篇意境雄浑，气势磅礴。
【答案】
译文：
送蒋知县忠复任丹徒
绿酒红亭紫禁东，不堪行色苦匆匆。
正期霄汉登黄霸，又见江湖复鲁恭。
沙气半蒸梅子雨，浪花初过鲤鱼风。
道涂跋涉须珍重，自古循良简帝衷。
赏析：
首联写景，绿酒红亭紫禁东，写出了送别的地点。不堪行色苦匆匆，表达了作者对友人的惜别之情。
颔联叙事，正期霄汉登黄霸，又见江湖复鲁恭，表明友人即将远行到京城去当官，同时希望他在新的工作岗位上能够像黄霸、鲁恭这样，做一个清正廉洁的好官。
颈联用典，沙气半蒸梅子雨，浪花初过鲤鱼风，运用典故来表达对朋友的期望和祝愿，同时也抒发了作者对朋友的惜别之情。
道涂跋涉须珍重，自古循良简帝衷，表明自己将随友人一路同行，在途中时刻注意安全，同时也表达了自己对于朋友的深深祝福和殷切期望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。