远随金印出边州，早报平安入凤楼。
剪取白罗飞绣影，旗竿十丈挂胡头。

【题解】马胜宗出镇宣府，送别诗一首。

【注释】：

双喜图：指《双喜图》。

金印：官印。

边州：边疆的州郡。

凤楼：皇宫。

剪取白罗飞绣影：把白色的丝绸剪成花纹，飞上旗杆。

【译文】：

远从边疆的州城，带着金印出发；早日向朝廷报告平安。

剪裁下白绸做成的旗幡，上面飞着精美的绣纹，挂在高高的旗竿上。

【赏析】：

这是一首送别诗。首句写马胜宗随同金印从边州出发，早向京城报平安；次句说他剪白绸做旗幡，飞上高高的旗杆，表示对朝廷的忠诚。三、四两句是写他出镇宣府的情景。宣府在今河北张家口市，是明朝北部的重要边防重镇，马胜宗在这里镇守，责任重大。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。