平时盗贼起成云，厚禄能忘愧庶民。
樽俎自高廊庙策，经纶不用草茅人。
思家远道风尘恶，争食空山虎豹嗔。
莫怪洛阳年少客，持书痛哭向枫宸。
平时盗贼起成云，厚禄能忘愧庶民。
樽俎自高廊庙策，经纶不用草茅人。
思家远道风尘恶，争食空山虎豹嗔。
莫怪洛阳年少客，持书痛哭向枫宸。
注释与译文
- 平时盗贼起成云：
- 注释：指战乱频发，社会动荡不安，如同云雾笼罩天空一般，形容局势混乱。
- 译文：平日里盗贼横行，如同云层般遮蔽了天日，使得天下百姓生活在水深火热之中。
- 樽俎自高廊庙策：
- 注释：形容自己身处高位，有权有势，可以左右国家大事。
- 译文：我坐在高位上，就像摆放在高台上的酒席一样，可以谋划国家的大政方针。
- 经纶不用草茅人：
- 注释：经纶是指治理国家的能力，草茅人则指平民百姓出身的人。
- 译文：治理国家的才能不需要出身低微的人来施展，我可以胜任并发挥重要作用。
- 思家远道风尘恶：
- 注释：离家远行，面对艰苦的环境。
- 译文：远离家乡，在外奔波，面对恶劣的环境和条件，心中充满了对家的思念。
- 争食空山虎豹嗔：
- 注释：争夺食物时，凶猛的野兽会发怒。
- 译文：在山林间争夺食物时，凶猛的老虎和豹子也会发怒，表现出强烈的生存竞争。
- 莫怪洛阳年少客：
- 注释：洛阳是古都，这里指年轻的旅者。
- 译文：不要奇怪为什么有年轻人从外地来到这里投靠，因为这里是他们的家园。
- 持书痛哭向枫宸：
- 注释：持书指携带书信，枫宸即皇帝所住之处。
- 译文：携带着书信哭泣着前往皇帝所在的宫殿，表达自己的忠诚和悲伤之情。
赏析
这首诗表达了作者在乱世中的无奈和挣扎。通过对战争、权力、家庭和友情的描绘，展现了一个充满矛盾和辛酸的世界。诗人通过对比自己和平民百姓的生活，表达了对平民生活的同情和对社会动乱的不满。同时，通过对战争和权力的描绘，也反映了当时社会的黑暗和残酷。最后，通过对家人和朋友的思念，表达了对家的深深眷恋和对亲情的珍视。整体上，这首诗语言简练，情感真挚，具有很强的现实意义和艺术价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。