风急霜飞天地寒,草黄木落水泉乾。
千村乱后荒榛满,孤客归来抆泪看。
野宿狐狸鸣户外,巢居烟火出云端。
黍苗处处思阴雨,王粲诗成损肺肝。
我们来逐句解读这首诗。
- 风急霜飞天地寒:
- “风急”描绘了天气的寒冷和快速。
- “霜飞”表示霜冻在空中飞舞。
- “天地寒”表达了整个自然界都笼罩在寒冷之中。
- 草黄木落水泉乾:
- “草黄”说明春天已经过去,草地失去了生机。
- “木落”意味着树木开始落叶。
- “水泉乾”描述的是河流或泉水已经干涸。
- 千村乱后荒榛满:
- “千村”指的是众多的村庄。
- “乱后”暗示了战争或其他混乱事件之后。
- “荒榛满”描绘了由于混乱之后的荒芜景象。
- 孤客归来抆泪看:
- “孤客”指的是独自一人的游子或客人。
- “归来”表明这个人回到了家乡。
- “抆泪看”描述了这个人看到家乡的变化而感到悲伤,泪水不由自主地流了下来。
- 野宿狐狸鸣户外:
- “野宿”意味着在野外过夜。
- “狐狸鸣户外”描绘了狐狸在夜晚的叫声。
- 这个场景可能给人一种孤独和不安的感觉。
- 巢居烟火出云端:
- “巢居”指的是鸟儿或其他小动物在树上筑巢居住。
- “烟火出云端”形容了天空中烟火的美丽景象。
- 这里的对比强调了自然与人造物的美。
- 黍苗处处思阴雨:
- “黍苗”指的是黍地的幼苗。
- “处处思阴雨”表达了对雨水的期盼,因为黍苗需要湿润的土壤才能生长。
- 王粲诗成损肺肝:
- “王粲”是三国时期的文学家,以写诗闻名。
- “诗成损肺肝”形容王粲因诗歌创作而感到痛苦或失落。
- 这个句子可能是在讽刺那些过于沉迷于文学创作的人,忽视了现实生活中的情感需求。
译文:
风急霜飞天地寒,草黄木落水泉乾。
千村乱后荒榛满,孤客归来抆泪看。
野宿狐狸鸣户外,巢居烟火出云端。
黍苗处处思阴雨,王粲诗成损肺肝。
赏析:
这首诗通过生动的画面和细腻的情感描绘了诗人归乡时的所见所感。首句“风急霜飞天地寒”直接点明了季节的寒冷,为全诗奠定了基调。接着四句分别从视觉、听觉以及触觉等方面描绘了乡村在战乱后的荒凉景象,让人感受到了战争对人民生活的巨大破坏。
五、六两句则转入人物的内心世界,“孤客归来抆泪看”表现了诗人对家乡变化的深切感受,也反映了战争给人们带来的创伤和孤独。接下来,七、八句则通过自然景观与人类生活的对比,进一步突显了诗人内心的矛盾和挣扎。最后两句,“王粲诗成损肺肝”,则是对当时一些文人墨客过于沉溺于文学创作,忽视生活中实际情感需求的批判。
整首诗语言简练,意象鲜明,情感真挚,具有很强的艺术感染力。