春尽江城不见花,似知白发畏韶华。
战争故习俱无赖,丧乱馀生未有涯。
三岛虹蜺昏日月,二仪风雨化龙蛇。
何年百谷归沧海,寻取河源泛客槎。
诗句逐句释义:
- 春城:春意已逝的江城,这里指春天结束的地方。
- 春尽江城不见花:春天已经过去,江城(即春天结束时的城市)看不到花朵绽放。
- 似知白发畏韶华:似乎知道岁月不饶人,担心自己的年老。
- 战争故习俱无赖:由于战争的缘故,人们习惯了艰苦的生活。
- 丧乱馀生未有涯:在战乱之后余生,不知道有多少时间(涯)。
- 三岛虹蜺昏日月:三个岛屿上彩虹和彩虹消失,使太阳和月亮都昏暗了。
- 二仪风雨化龙蛇:阴阳之间的天气变化如同龙蛇一般。
- 何年百谷归沧海:什么时候才能让百谷(谷物)回到大海?
- 寻取河源泛客槎:寻找黄河的起源,泛舟(乘船)过客船。
译文:
春天已经过去,江城的花都已经凋谢。我知道岁月无情,担忧自己年老。战争的原因使得人们习惯了艰苦的生活。战乱后余生的时间没有尽头。三个岛屿上出现了彩虹消失的景象,使得太阳和月亮都变得昏暗。阴阳之间的天气变化如同龙蛇一般。我不知道多少时间能恢复和平。何时才能让百谷(谷物)回归到大海中去?我正在寻找黄河的来源和泛舟(乘船)过客船。
赏析:
这首诗描绘了一个战争结束后的城市景象与心境,表达了对岁月流逝的无奈以及对和平生活的向往。通过自然景观的变化,诗人抒发了自己对战争破坏的哀叹以及对和平的渴望。诗中用“三岛”象征国家分裂,用“二仪”暗指阴阳变化,表达了对时局动荡的忧虑。整首诗歌情感深沉,富有哲理性,是一首反映时代变迁和个人感慨的佳作。