衣冠共喜际雍熙，岂意豺狼负盛时。
礼乐百年忘战久，风云八阵得才迟。
神谋不是闾阎识，庙算谁闻黼扆思。
惭愧鲰生懒无用，江湖愁望鬓成丝。
这首诗的译文是：朝廷上下都很高兴，没有想到豺狼辜负了盛时。礼乐百年忘记了战争，风云八阵没有得到英才。神谋不是普通百姓所理解，庙算谁听说皇帝的思虑？惭愧我这样无用的人，江湖上愁苦地望，鬓边白发已如丝。
注释：
- 衣冠共喜际雍熙：衣冠是指官员和士大夫，共喜表示大家都感到高兴。际雍熙意为处在和平繁荣的时代中。
- 岂意豺狼负盛时：岂意表示惊讶，豺狼指邪恶的人或势力，负表示辜负，盛时指鼎盛时期。这句话表示人们原本以为国家会长久繁荣，没想到却有恶人来破坏这一切。
- 礼乐百年忘战久：礼乐指的是礼仪和音乐，用来比喻国家的和平稳定。忘战久表示忘记了战争，长时间没有打仗。这句话表达的是国家虽然表面上和平稳定，但实际上可能随时会因为内部的问题而引发战争。
- 风云八阵得才迟：风云八阵是中国古代的一种兵法，用于形容国家的人才选拔和使用不当。得才迟表示人才的选拔和使用晚了，意味着国家可能错失了很多良才。
- 神谋不是闾阎识：神谋指的是高超的智慧和策略，闾阎指平民百姓。这句话表示普通人可能无法理解高深的策略。
- 庙算谁闻黼扆思：庙算指国家的战略谋划，黼扆思表示皇帝的思考和计策。这句话表示皇帝的计策和思考可能不被普通人所了解。
- 惭愧鲰生懒无用：惭愧表示羞愧，鲰生指平庸的人，懒无用表示懒惰而不被利用。这句话表达了诗人对自己的不满和自责，认为自己没有发挥出应有的作用，反而感到羞愧。
- 江湖愁望鬓成丝：江湖表示广阔的水域，愁望表示忧愁地眺望。鬓成丝表示头发已经白了，这是形容岁月流逝，诗人在忧虑国事的同时，也感叹自己的衰老。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。