峻岭如弓驿路赊,清溪一带抱山斜。
高秋八月崇安道,时见棠梨三两花。
过闽关
峻岭如弓驿路赊,清溪一带抱山斜。
高秋八月崇安道,时见棠梨三两花。
注释:经过福建的关口。
译文:经过福建的关口,山峰就像一张弓一样弯曲,道路在山脚下延伸出去很远。沿着清澈的小溪前行,小溪一边拥抱着山峦,一边流淌着。深秋时节,八月的崇安道路,时不时能看到两三朵棠梨花。
赏析:此诗是一组七言绝句。诗人刘基通过生动的自然景色和细腻的情感描绘,展现了一幅美丽的江南水乡图。诗中的“峻岭如弓驿路赊”一句,将山脉比作弯曲的弓形,形象地描绘了山路蜿蜒曲折的特点;“清溪一带抱山斜”则展现了山间清流与山峰相依相伴的景象。而“高秋八月崇安道,时见棠梨三两花”则进一步通过具体的季节和景物,展现了秋天的宁静与美丽。整首诗意境优美,给人以美的享受。