秋风肃万物,百虫竞号鸣。
蟪蛄最可怜,切切悲其生。
屣履步庭除,素月圆且明。
玩之不可掇,渺焉忽西倾。
回身掩房闼,怆恍烦虑盈。
太息以终宵,展转难为情。

【注释】

肃:肃杀。百虫竞号鸣:各种虫子都在鸣叫。蟪蛄:即寒蝉。切切:形容蝉鸣声凄厉。玩:欣赏。掇:拾起。荒:荒凉。怆恍:悲伤惆怅。烦虑:烦闷忧愁。以:而。展转:翻来覆去。

【译文】

秋风扫过万物,百虫争先恐后地发出叫声。最可怜的是寒蝉,在秋月下悲鸣不止。我在庭院中赤脚行走,明亮的月光洒满院落。它发出的鸣声令人难以忘怀,忽然西沉到天边去了。转身掩上门闩,心中充满伤感和忧愁。我长叹一声,整夜辗转难眠,心情烦闷。

【赏析】

《旅兴》是唐代著名诗人杜甫所作的五言古诗。此诗描绘了一幅清幽的秋夜景象。首联两句写秋夜之景;颔联两句写秋夜所闻;颈联二句写因感秋夜而引起的思绪;末联二句写秋夜所思。全诗情景交融,构思精巧,意境清雅脱俗,给人以美的享受。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。