倦鸟冀安巢,风林无静柯。
路长羽翼短,日暮当如何。
登高望四方,但见山与河。
宁知天上雨,去为沧海波。
慷慨对长风,坐感玄发皤。
弱水不可航,曾城岌嵯峨。
凄凉华表鹤,太息成悲歌。
诗句释义
1 倦鸟冀安巢,风林无静柯。:这句诗表达了诗人看到倦鸟想要寻找一个安全的栖息地,而风中的树林却无法提供一个稳定的环境。这里的“倦鸟”象征着诗人内心的疲惫或厌倦,而“安巢”则表达了对安定生活的追求。
路长羽翼短,日暮当如何?:这句话描绘了诗人在面对漫长的旅程时,自己的翅膀显得无力,不知道在黄昏时分该如何面对困境。这里的“路长”和“羽翼短”形成了对比,突出了诗人的无奈与挣扎。
登高望四方,但见山与河。:诗人登上高处,放眼望去,只见山川河流,但内心却充满了迷茫和无助。这里的“登高望四方”意味着寻求一种超越现实的视角,但结果却是更加看清了自己的处境。
宁知天上雨,去为沧海波。:这句诗表达了诗人对命运的无奈和恐惧。他担心自己就像那被大海吞没的船一样,不知能否到达目的地。这里的“天雨”和“沧海波”都象征着不可预测和变幻的命运。
慷慨对长风,坐感玄发皤。:诗人面对狂风,感叹岁月如歌。这里的“慷慨”和“玄发皤”都是形容年老体衰的状态,反映了诗人内心的感慨和对未来的忧虑。
弱水不可航,曾城岌嵯峨。:这句诗描绘了一幅荒凉的景象,象征着诗人所追求的目标已经变得遥不可及。这里的“弱水”和“岌嵯峨”都强调了环境的恶劣和艰难。
凄凉华表鹤,太息成悲歌。:诗人看着孤独的鹤在凄清的环境中鸣叫,感到悲伤和失落。这里的“凄凉”和“太息”都传达了诗人的情感状态,而“悲歌”则进一步强调了他的情感深度。
译文
疲倦的鸟儿渴望找到一个可以安心栖息的地方,但在风中摇曳的树林却无法提供稳定。旅途漫长,我的翅膀却无法承载飞翔的梦想。日落时分,我该如何面对这未知的未来?
站在高处眺望远方,只能看到连绵不绝的山川和蜿蜒的河流。我的内心充满了迷茫和无助,不知道该如何应对这一切。
我试图攀登高峰,以寻求一种超越现实的视角,但结果却是更加看清了自己的处境。我担心自己就像那被大海吞没的船只,不知何时能够到达目的地。
面对狂风,我感叹岁月如歌。我坐在风中,感受着自己的头发逐渐稀疏。这一切都让我感到年老体衰,对未来充满了忧虑。
我眼前的世界一片荒凉,曾经繁华的城市如今却显得岌岌可危。这种变化让我感到无比悲痛,我不禁发出了悲叹。赏析
《旅兴》是一首充满哲理和情感的作品,诗人通过描绘自己的旅行经历,表达了对现实困境的无奈和对未来的担忧。整首诗语言简练而富有内涵,通过对自然景物的描绘和内心感受的抒发,展现了诗人深沉的思考和丰富的情感。