翔鹍抟扶摇，九万一奋翅。
骅骝骤康庄，瞬息千里至。
谷鲋穴坎窞，鹪鹩集蓬蔚。
偪仄岂不怜，饮啄亦何忌。
夸父空有勇，精卫良无智。
翼折海未枯，身偾杖徒弃。
何如抱区区，保巳遗世事。
【诗句释义】
- 翔鹍：指飞翔的苍鹰。抟扶摇：盘旋在空中，直冲云霄。
- 九万：形容翅膀扇动的力量非常大。奋翅：展翅高飞。
- 骅骝（húliú）：骏马名。骤：快跑。康庄：平坦宽阔的道路。
- 谷鲋（fù）：小鲫鱼。穴坎窞（dàn）：洞穴。
- 鹪鹩（jiāoliáo）: 一种小鸟，生活在树上。集蓬蔚：栖息在蓬蒿之间。
- 偪仄：狭窄。怜：同情、怜悯。
- 饮啄：鸟吃食喝水。亦何忌：为什么有忌讳？
- 夸父：传说中人面蛇身、力大无比的英雄。空：徒然。
- 精卫：传说中的女子，决心填海。良：实在说。
- 翼折：比喻失败或毁灭。海未枯：海水没有枯竭。
- 身偾（fèn）：身躯倒下。杖：手仗，用来支撑身体的物品。
- 何如：如何。抱区区：抱着微小的东西。遗世事：遗忘世俗之事。
【译文】
像雄鹰一样翱翔，如风驰电掣般直上云霄；
马儿奔跑得飞快，瞬间可达千里之遥；
鱼儿在小洞里游来游去，鸟儿栖息在草丛之中；
生活空间如此狭小，人们也无须同情和怜悯。
夸父虽有大勇之志，但终究未能成功；
精卫虽极尽忠心，却终是徒劳无功。
即使遭遇挫折，也不要气馁，因为大海尚且没有干涸；
即使身陷困境，也不要绝望，因为还有手杖可以支持。
何必过于执着于功名利禄，而忘却了世间的万物呢？
【赏析】
《旅兴》这首诗表达了诗人对自然界的敬畏之情以及对人类渺小与自然的宏大的感慨。首句“翔鹍抟扶摇”以雄鹰直冲云霄作比，形象生动地描绘了雄鹰展翅高飞的场景，寓意着诗人追求理想、勇往直前的精神风貌。接着“九万一奋翅”，诗人以雄鹰振翅高飞为喻，进一步描绘了诗人胸怀壮志、奋发向前的形象。第二句“骅骝骤康庄”，用马匹疾驰的意象，展现了诗人驰骋疆场、奋勇争先的豪情壮志。第三句“瞬息千里至”，则将速度提升到极致，表现了诗人对于目标坚定追求的决心和勇气。
诗中的“谷鲋”与“鹪鹩”等动物，都是诗人用以象征自己境遇的象征物。它们虽然身处险境，但仍顽强地生存着，这不禁让诗人想到了自身的处境。然而，诗人并未因此而心生怜悯，反而认为这些都是小事，不值得过分在意。这种豁达的态度体现了诗人超脱的人生态度和深邃的思想境界。
诗的最后两句“何如抱区区，保巳遗世事”，则是对整首诗的升华。诗人通过对比“抱区区”与“遗世事”这两种截然不同的生活态度，表达了自己对于人生价值的认识和追求。在他看来，只要能够坚守自己的信仰和追求，就能够超越物质的束缚，实现真正的自由和解放。这种追求不仅体现了诗人对理想的执着追求，更是他对于人类命运的关注和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。