月明栖鸟动,月暗栖鸟定。
茅鸱潜枳枸,大眼挂宵镜。
皇天生万物,一物畀一性。
遂令盖壤间,扰扰事争竞。
喧呶穷日夕,岂不慁天听。
化工虽云巧,为法只自病。
沉思令人嗟,欲问谁与应。
【注释】
1.杂诗:即五言诗,是唐代兴起的一种新的诗歌格式。
2.月明栖鸟动,月暗栖鸟定:诗人以月明、月暗比喻社会环境的好坏,用“栖鸟”比喻人民的生活状态。
3.皇天生万物,一物畀一性:指大自然赋予万物各自的属性和特点,使它们各得其所。
4.遂令盖壤间,扰扰事争竞:指人们为了争夺名利而相互竞争。
5.喧呶穷日夕,岂慁天听:意为喧闹争斗到天亮还不停息,难道不让人感到忧虑吗?
6.化工虽云巧,为法只自病:意思是说自然现象是精巧的,但人为的法则却是自相矛盾的,只会带来麻烦。
7.沉思令人嗟,欲问谁与应:思考这些道理使人感慨万分,想问谁能给我答案呢?
【译文】
明月高悬时鸟儿在飞翔;月亮暗淡了鸟儿就停歇不动了。
大头蟋蟀藏在茅草中,小眼蟋蟀挂起夜明珠。
皇天创造万物,每件事物都有其特性。
于是大地之上纷争不断,百姓们忙碌不停。
整天的喧嚣吵闹到了夜晚,难道不是让人忧心吗?
造化者虽然巧妙设计,但人为法则却总是自相矛盾。
深入思索让人感叹不已,想问谁能回答我的问题?
【赏析】
这首诗表达了作者对世事纷争、人心难测的忧虑和感叹。首联用“月明”“月暗”象征社会的繁荣与否,通过“栖鸟”的动静对比,表现了社会的安宁与动荡。颔联描绘了蟋蟀的不同形态和生活习性,暗示了世间万物各有其特性,难以改变。颈联揭示了自然界的规律和人类活动的规律不同,从而引发了对人类社会的种种纷扰的思考。尾联进一步指出,尽管自然现象精妙无比,但人为的规则却常常导致混乱和冲突,表达了对社会现实的深深忧虑。全诗构思巧妙,寓意深远,反映了诗人对人生和社会的深刻思考。