武陵桃源今有无,展画浑如梦中见。
青螺作山绡作云,白日苍茫暧芳甸。
雄梁跨壑矫修虹,走瀑悬崖激飞电。
紫凤霄鸣梧树枝,青鵻晓啄桃花片。
鸟啼长是艳阳时,草色宁随霜雪变。
衣冠尚存周典则,租税不输秦郡县。
山中肉芝美堪食,涧底石泉清可咽。
安得此地结茅屋,寄书漫托双飞燕。
武陵桃源今有无,展画浑如梦中见。
青螺作山绡作云,白日苍茫暧芳甸。
雄梁跨壑矫修虹,走瀑悬崖激飞电。
紫凤霄鸣梧树枝,青鵻晓啄桃花片。
鸟啼长是艳阳时,草色宁随霜雪变。
衣冠尚存周典则,租税不输秦郡县。
山中肉芝美堪食,涧底石泉清可咽。
安得此地结茅屋,寄书漫托双飞燕。
译文:
武陵桃花源如今还是否存在?展开画作就像在梦中看见。
青山像绿色的螺壳,白云缭绕成山;阳光明媚却昏暗的芳草地。
雄峻的山峰横跨山谷,高悬的彩虹矫捷而美丽;奔腾的瀑布从崖壁上冲泻下来,激起飞流直下的闪电。
紫色的凤凰在梧桐树上鸣叫,青色的鸟儿在早晨啄着花瓣上的花蜜。
鸟鸣声声总是在阳光明媚的时候,草木的颜色也随着霜雪改变。
衣冠整齐地保存了周公时代的法度,租税不向秦郡缴纳。
山中有美味的肉芝可以食用,涧底的清澈泉水可以饮用。
希望能够在此地搭建茅屋,书信可以随意寄托双飞的燕子。
赏析:
这首诗是元代诗人杨载的作品《登武陵溪山》的一部分。全篇共五章,每章四句。前四章以写景为主,后一章写情。全诗描绘了一个美丽的山水画面,让人仿佛置身其中。