老僧怀渭字清远,胸蟠文史三千卷。
雪晴太白玉为峰,月出蓝田金作巘。
少年挟策走四方,要看蓬莱水清浅。
燕山帝京龙象会,璿台宝林发关键。
横空雕鸮撇高秋,纵辔骅骝逸长畈。
庞眉老宿皆震惊,观者解颐陪者赧。
奎章学士虞邵庵,唶唶称夸枯舌本。
连床笑语到晨鸡,走笔赠言何款悃。
转头霜雨四十年,万事茫茫不堪忖。
江湖簸浪客舟寒,地炉宿火僧房暖。
我来邂逅一见之,忆曾相识嗟成谖。
世士如公良所希,方外只今还有限。
我如垑马贯薮泽,络以羁鞿知必踠。
老来耗耄百事违,况俾三卢宅愁眼。
甚欲归依白莲宇,其柰素餐非力垦。
寄言聊复写中怀,白石清泉犹未晚。
这首诗是唐代诗人王维的作品,题目为《寄赠怀渭上人》。下面是对这首诗的逐句释义:
老僧怀渭字清远,胸蟠文史三千卷。
注释:这两句描述了怀渭和尚的学识渊博,他不仅精通佛教经典,而且涉猎广泛,拥有大量的文史知识。雪晴太白玉为峰,月出蓝田金作巘。
注释:描述了雪后的景色,洁白的山峰如同玉石般晶莹剔透,而月光照射下的蓝田山色则如金色一般闪耀。少年挟策走四方,要看蓬莱水清浅。
注释:年轻时的怀渭和尚曾经带着行囊四处游历,他想要见识并体验蓬莱仙境的美丽。燕山帝京龙象会,璿台宝林发关键。
注释:描绘了燕山和帝都的景象,以及在璇台宝林中寻找关键所在。横空雕鸮撇高秋,纵辔骅骝逸长畈。
注释:用“雕鸮”比喻怀愐和尚,他的才华横溢,如同从天空中飞过的雕鸮一样矫健。庞眉老宿皆震惊,观者解颐陪者赧。
注释:年长的僧人和旁观者都被怀愐和尚的才华震撼,以至于露出了惊喜的神情,旁观者甚至有些害羞。奎章学士虞邵庵,唶唶称夸枯舌本。
注释:这里提到了一位叫虞邵庵的学士,他对怀愐和尚的才华赞不绝口。连床笑语到晨鸡,走笔赠言何款悃。
注释:怀愐和尚与虞学士一起讨论文学,他们的对话延续到清晨。转头霜雨四十年,万事茫茫不堪忖。
注释:四十年的岁月流转,世事纷扰,令人感到迷茫和无助。江湖簸浪客舟寒,地炉宿火僧房暖。
注释:在江湖漂泊的日子里,风雨交加,但僧房的温暖却让人感到宁静和舒适。我来得邂逅一见之,忆曾相识嗟成谖。
注释:我偶然间遇到了怀愐和尚,回忆起我们曾经的相识,不禁感慨万分。世士如公良所希,方外只今还有限。
注释:世俗之人很难再遇到像怀愐和尚这样才华横溢的人,而他在世俗之外的时间已经不多了。我如垑马贯薮泽,络以羁鞿知必踠。
注释:我用缰绳牵着马穿过沼泽地,知道它会因受到拘束而挣扎。老来耗耄百事违,况俾三卢宅愁眼。
注释:随着年龄的增长,我的精力和智慧都在衰减,更何况还要面对生活中的困扰和忧虑。甚欲归依白莲宇,其柰素餐非力垦。
注释:我很想找到一个清净的地方修行,但是没有能力去实践。寄言聊复写中怀,白石清泉犹未晚。
注释:我在这里表达我的一些想法,希望能够传达给怀愐和尚,就像清澈的泉水和白石一样,尽管已经晚了一些,但仍然值得珍惜。