忆昔天兵伐荆楚，舳舻蔽江齐万橹。
欢声激烈似雷霆，猛气炰炰震貔虎。
拔栅皖城犹俯拾，探穴九江无险阻。
明年大战康郎下，日月坱圠相吞吐。
冯夷踏浪群水飞，巨鳌掉首三山舞。
云随太乙拥锋旗，鼍为丰隆作灵鼓。
将军金甲箭攒猬，战士铁衣汗流雨。
火龙熺焰绛天衢，燧象豗烟煎地府。
鲸鲵既剪搀抢落，草木熙阳鱼出谷。
当时从臣皆俊良，近侍共推徐与杜。
或操陈子之刀镊，或负伊公之鼎俎。
艰难出入矢石下，鞠躬尽力无摧阻。
夙兴夜寐事一人，小心不贰帝临女。
只今四海同车轨，葑菲罔遗遵往古。
琼琚赤芾簉鹓行，鞍马禄食光门户。
天鸡一声金阙启，龙颜有喜常先睹。
顾我愚疏忧患集，病骨崚嶒蒸溽暑。
兴来怀旧倚长歌，星星两鬓丝千缕。
这首诗是唐代诗人李白所作，描绘了唐玄宗时期的政治、军事和外交状况。
赠杜安道
忆昔天兵伐荆楚，舳舻蔽江齐万橹。 ——回忆当年唐玄宗派遣大军讨伐荆楚，战船遮天蔽日，犹如万橹（船桨）齐发。
欢声激烈似雷霆，猛气炰炰震貔虎。 ——欢呼声如同雷霆般激烈，勇猛之气如貔虎一般震撼人心。
拔栅皖城犹俯拾，探穴九江无险阻。 ——轻松地攻破了皖城的栅栏，探索了九江的洞穴，没有遇到任何障碍。
明年大战康郎下，日月坱圠相吞吐。 ——明年将与敌人在康郎地区大战，日月交相吞吐，形容战争的激烈和持久。
冯夷踏浪群水飞，巨鳌掉首三山舞。 ——冯夷（神话中的水神，指水神）踏浪前行，众水神纷纷飞舞；巨鳌（大鳌，神话中的海神，指龙）掉头三山之间舞动。
云随太乙拥锋旗，鼍为丰隆作灵鼓。 ——云彩随着太乙（神话中的天神之一，指雷）拥着军旗，鼍（大鳄鱼）作为丰隆（神话中的风神，指龙）敲打着战鼓。
将军金甲箭攒猬，战士铁衣汗流雨。 ——将军身穿金甲，箭矢攒刺刺猬，战士们身着铁甲，汗水流淌如雨。
火龙熺焰绛天衢，燧象豗烟煎地府。 ——火焰如同红龙照亮天际，燧石象形物燃烧着烟雾焚烧地府。
鲸鲵既剪搀抢落，草木熙阳鱼出谷。 ——鲸鱼、鲵鱼等猎物被剪除后纷纷坠落，阳光普照之下草木欣欣向荣，鱼儿从水中游出。
当时从臣皆俊良，近侍共推徐与杜。 ——当时的臣子都是英俊的人才，皇帝身边的近臣共同推举徐与杜为最佳人选。
或操陈子之刀镊，或负伊公之鼎俎。 ——有人拿着陈子之刀剑，有人背着伊公之鼎俎（古代祭祀用的大型祭器）。
艰难出入矢石下，鞠躬尽力无摧阻。 ——在艰难的战斗中出入于箭石之下，始终尽职尽力，毫无阻挡。
夙兴夜寐事一人，小心不贰帝临女。 ——早晚起床，夜晚入睡，一心一意为一人服务，谨慎不二心对待陛下。
只今四海同车轨，葑菲罔遗遵往古。 ——如今四海之内都统一了车辆轨道，无论微贱之物都不遗漏，遵循古代传统。
琼琚赤芾簉鹓行，鞍马禄食光门户。 ——珍珠玉器和红缨帽排列成行列，马匹鞍具和官爵俸禄使门户辉煌。
天鸡一声金阙启，龙颜有喜常先睹。 ——天鸡一声鸣叫，皇宫大门开启，皇上面带喜悦常常先看到。
顾我愚疏忧患集，病骨崚嶒蒸溽暑。 ——看到我因年老体衰而忧愁烦恼积累，疾病缠绕使我脊背嶙峋且蒸腾酷暑。
兴来怀旧倚长歌，星星两鬓丝千缕。 ——兴致来了就怀念过去并唱起了长歌，两鬓斑白如星状的白发丝千缕交错。