今日何日,岁聿其秋。
候雁北来,星火西流。
怀我故乡,道阻且修。
俯察渊潜,仰睇天游。
孰翱匪鸢,孰跃匪虬。
瞻望日月,中心如抽。
岂无美酒,焉得良俦。
矢诗不多,聊以解忧。
【注释】
今日何日:今天是什么日子。
岁聿其秋:岁月已经来到了秋季。聿,用;其,指示代词。
候雁北来:候鸟飞来了。候,候鸟;来,来到。
星火西流:星星的光辉在西边消逝。
怀我故乡:怀念我的故乡。
道阻且修:道路艰难曲折,难以走通。
俯察渊潜,仰望天游:俯视深渊,仰望天空。
孰翱匪鸢:谁不是一只鹰。
孰跃匪虬:谁不是一条龙。
瞻望日月,中心如抽:望着天上的太阳、月亮,内心感到空虚和不安。
岂无美酒,焉得良俦:哪有美酒?怎么能找到好朋友呢?焉,哪里。
矢诗不多,聊以解忧:作诗写诗很少,聊作排遣愁绪的方法。 矢诗,即作诗。
【赏析】
这首诗是唐代诗人杜甫在长安时所作。当时他因避“安史之乱”而流亡到四川一带,生活困顿,心情抑郁,故写下了这组诗。此诗首联写时节变化,次联写候鸟北归与星辰西逝,三四联写对故乡的思念,五六联写内心的孤寂与痛苦,末联写作诗排遣愁绪。全诗情景交融,意境深远,感情真挚。