双燕营巢时，双飞复双语。
轻盈柳陌风，振迅芹塘雨。
巢成近绣帏，双宿更双飞。
为蒙主人爱，不信有暌违。
四月温风起，榴花发红蕊。
拾虫还哺雏，出入无停觜。
五月教雏飞，绕巢舞乌衣。
侧避蛛丝过，斜萦柳线归。
六月雏翼老，分飞各相保。
脉脉傍珠帘，依依集兰橑。
世事有转旋，陵谷一朝迁。
昆明延劫火，甲第化歊烟。
带睡惊飞出，风沙两相失。
死生不得知，嬿婉从兹毕。
回看旧主人，粉黛成灰尘。
天高云渺渺，海阔波鳞鳞。
荏苒朝还暮，茕茕向何处。
毛凋半夜霜，泪滴三春露。
露寒霜又浓，憔悴不成容。
同心谅难隔，魂魄终相从。

诗句解析

双燕离释义： 一对燕子筑巢时，它们互相配合，共同飞行。

  • 注释： “双燕”指的是两只燕子，”营巢”是指它们共同建造窝巢的行为。
  • 赏析： 这首诗描绘了燕子筑巢和共同飞行的场景，展现了它们的默契与合作。

巢成近绣帏，双宿更双飞

释义： 燕子的巢建成了，它们靠近装饰华丽的帐幕，同时在巢中双双飞翔。

  • 注释： “绣帏”指华丽的帐幕，”双宿”表示同时栖息。
  • 赏析： 此句表达了燕子筑巢成功后的喜悦和幸福。

为蒙主人爱，不信有暌违

释义： 因为受到主人的喜爱，燕子们不再怀疑分离。

  • 注释： “蒙主人爱”表示因为主人的照顾，”不信有暌违”表示不再怀疑彼此分开。
  • 赏析： 这句话反映了燕子之间深厚的信任和依赖关系。

译文

双燕营巢时，双飞复双语。
轻盈柳陌风，振迅芹塘雨。
巢成近绣帏，双宿更双飞。
为蒙主人爱，不信有暌违。
四月温风起，榴花发红蕊。
拾虫还哺雏，出入无停觜。
五月教雏飞，绕巢舞乌衣。
侧避蛛丝过，斜萦柳线归。
六月雏翼老，分飞各相保。
脉脉傍珠帘，依依集兰橑。
世事有转旋，陵谷一朝迁。
昆明延劫火，甲第化歊烟。
带睡惊飞出，风沙两相失。
死生不得知，嬿婉从兹毕。
回看旧主人，粉黛成灰尘。
天高云渺渺，海阔波鳞鳞。
荏苒朝还暮，茕茕向何处。
毛凋半夜霜，泪滴三春露。
露寒霜又浓，憔悴不成容。
同心谅难隔，魂魄终相从。

赏析

这首诗通过生动的画面和细腻的情感描绘，展现了燕子之间的亲密关系和对主人的感激之情。诗人巧妙地运用对比和象征手法，将燕子的日常生活与人类社会的变迁相结合，揭示了生命的脆弱和时间的流转。整首诗意境优美，情感丰富，令人回味无穷。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。