车遥遥,马朅朅。不知何人始作车,长与人间载离别。
回风吹起罗帐尘,低头旨杀作车人。

【注释】

遥遥:远貌。朅(qié)朅:骏马的样子。回风:旋风。旨杀:使尘土扬起。

【赏析】

这首诗是《古诗十九首》中的第十八首。它通过描写驾车者与驾车人的矛盾,深刻揭示了封建社会下人性的扭曲。诗人运用对比手法,将“人”和“马”置于同一地位,从不同的角度表现了人的卑劣,从而揭露了当时社会的黑暗。全诗以简练的语言、质朴的笔法,生动地再现出一幅幅画面,令人回味无穷。

【译文】

车儿远得很,马儿也神速。不知是谁造的车,常常载着人离别。

旋风卷起车帘尘,低头俯视使车夫。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。