采得红莲爱白莲,双桡快转怕人先。
争知要紧翻成慢,菱叶中间绊却船。
注释:
采得红莲爱白莲,双桡快转怕人先。
争知要紧翻成慢,菱叶中间绊却船。
译文:
我采得了红色的莲花也爱上了白色的莲花,双手划动的桨快速地转动,生怕被人抢先一步。
然而谁知道这重要的瞬间会变成缓慢的过程呢?因为菱叶在中间阻挡住了船。
赏析:
这首诗是唐代诗人张籍所作,描写了作者采菱子时的情景。首句“采得红莲爱白莲”,表达了他对红色和白色莲花的喜爱,以及他在采莲过程中的愉悦心情。第二句“双桡快转怕人先”,描绘了他划动双桨的迅速与紧张,生怕被别人抢在前面。第三句“争知要紧翻成慢”,则揭示了他在采莲过程中的无奈,他无法控制自己的行动速度,只能任由事情发展。最后一句“菱叶中间绊却船”,描绘了他在采莲过程中被菱叶阻挡,导致船只无法前进的情况。整首诗以平淡的语言,生动地描绘了采莲人的忙碌场景,让人仿佛置身于其中。