女儿未始会穿针,将去高丽学语音。
教得新番鹧鸪曲,一声准拟直千金。

【注释】女儿:指女子。未始:未曾。学:学习。新番:新学的语言或文字,这里指朝鲜语。直:定。千金:指高价。译文:女儿尚未学会穿针,将要到高丽去学习语言。她学会了朝鲜语的鹧鸪曲,唱起来非常悦耳动听。

赏析:这首诗描绘了一个女子准备到高丽国去学习语言的情景。诗中的“女儿”指的是一个女子,“未始”表示她尚未学会,“将去高丽学语音”意味着她将要离开家乡到远方去学习。接下来两句描述了她在高丽学习的过程,从“教得新番鹧鸪曲”可以看出她已经掌握了一些新的语言知识,而“一声准拟直千金”则进一步表明她所掌握的技能已经达到了很高的水平,因此可以卖很高的价钱。整首诗以女子的学习经历为主线,展现了她的勤奋和努力,同时也反映了当时社会对于女性教育和职业发展的重视。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。