虎丘山倚阖庐城,壮观东南久擅名。
耸壑烟霞连海气,凌风楼阁下经声。
剑池石冷秋涵月,塔劫年深地集灵。
尚想延陵吴季子,寥寥千载不胜情。
这首诗是明代诗人王世贞所作的《再题虎丘》。
译文:
虎丘山依偎着阖庐城的南面,它的壮丽景色在东南边久已闻名。
耸立的山峰与云烟相接,连着大海的气息;凌驾于风中的楼阁下传来诵经声。
剑池石冷秋月映照池水,塔被毁坏多年,但土地依然聚集灵气。
我怀念延陵的吴季子,他在千载后仍然让我情意绵绵。
注释:
- 虎丘山:位于江苏省苏州市西北,是苏州著名的风景名胜区。
- 阖庐(hé lú):古代吴国的都城,位于今江苏苏州市西南。
- 壮观:指虎丘山的壮丽景色。
- 东南:指中国东南方向,这里指苏州一带。
- 经:佛教经书,这里指僧侣诵经的声音。
- 剑池石:指虎丘山中名为“剑池”的水池旁的石头。
- 塔劫:指塔被毁坏的历史。
- 延陵:古地名,这里指春秋时期吴国国王吴季子。
- 吴季子:即吴季札,春秋时期吴国王子,以仁德著称。
赏析:
这首诗通过描绘虎丘山的美丽景观和历史遗迹,表达了作者对这片土地深厚的感情。诗中用“壮观”来形容虎丘山的景色,用“剑池石冷秋月”来赞美虎丘山的自然美,用“塔劫年深地集灵”来表达对历史遗迹的感慨。整首诗语言简洁明快,意境深远,给人以美的享受。