芳草绿尚浅,故园春又残。
平生为客惯,今日别君难。
短棹吴郎曲,哀弦楚女弹。
江花正满眼,且莫下长干。
诗句解析:
- 芳草绿尚浅 - 这句描述了春天尚未完全到来,芳草地上的绿色还不是很浓。
- 故园春又残 - 表达了作者对家乡春天美景的思念和对春天结束的哀愁。
- 平生为客惯 - 表示诗人一生都在外漂泊,习惯了作为旅人的生活。
- 今日别君难 - 强调了与朋友分别时的难舍之情,表达了对友人离去的不舍。
- 短棹吴郎曲 - 提到“吴郎”,可能指的是江南地区的文人,“短棹”可能是指小船或短桨,暗示着一种离别的场景。
- 哀弦楚女弹 - “楚女”可能指的是楚国的女子,这里用“哀琴”来表现女子弹奏时的情感深沉。
- 江花正满眼 - 描绘了眼前江边的景色,充满了生机和活力。
- 且莫下长干 - 这句话可能是在劝说友人不要离开,同时也表达了自己对友人的不舍和期望他能留在原地的愿望。
译文:
春日未至,芳草仍显嫩绿,故乡的春天已经凋零。我一生漂泊不定,习惯了作为旅人的生涯。今天与你道别,心中感到无比难过。我们像吴地的文士一样,用短桨划船,唱着悲伤的曲子,你听吧,那楚地女子正伤心地演奏着。眼前的江边风景如此美丽,让人目不转睛,请你不要离开这里,让我再看你一眼。
赏析:
这首诗是一首送别诗,通过细腻的描写和深情的表达展现了作者对友人的不舍和对故乡的眷恋。诗中通过对春天、故乡、友情等元素的描绘,表达了诗人内心的感受和思考。同时,诗中的意象也富有象征意义,如“芳草”、“江花”等都象征着生命的流逝、岁月的变迁和人们对美好生活的向往。最后一句“且莫下长干”则是诗人对友人的期望和祝愿,希望他能够留下,与自己共同面对生活的起落。整首诗语言优美,情感真挚,是一首优秀的送别诗。