落景石帆秋,余红挂树头。
斜憎樵笛送,迟赖估樯留。
鸦背光犹闪,霓边彩渐收。
依依映征旆,远过驿西楼。
【诗句释义】
落日的余辉映在石帆山,秋天的色彩还挂在树梢。斜晖中樵夫吹笛,把余光送到了辽海。乌鸦背上的光芒闪烁不停,彩虹边上的彩云渐渐收尽。
【译文】
落日的余辉映在石帆山,秋天的色彩还挂在树梢。斜晖中樵夫吹笛,把余光送到了辽海。乌鸦背上的光芒闪烁不停,彩虹边上的彩云渐渐收尽。
【赏析】
这首诗描绘了一幅美丽的秋景图。首句“落景石帆秋”,以“落景”开头,营造出一种萧瑟的氛围,让人联想到秋天的萧索。次句“余红挂树头”,则将视线从空中转向大地,描绘出秋天树叶的颜色。第三句“斜憎樵笛送”,通过描写樵夫吹笛的动作和夕阳下的影子,营造出一种宁静的氛围。最后一句“迟赖估樯留”,则是对整首诗的点睛之笔,通过描绘乌鸦背光闪、霓边彩渐收的景象,营造出一种悠远、宁静的氛围。全诗语言简练而富有韵味,充满了诗意。