帝城佳气接烟霞,草色芊芊紫陌斜。
霁雪未消双凤阙,春风先入五侯家。
歌钟暗度新丰树,游骑晴骄上苑花。
独有扬雄才思逸,应传丽句满京华。
早春寄京师白虚室先生
帝城佳气接烟霞,草色芊芊紫陌斜。
霁雪未消双凤阙,春风先入五侯家。
歌钟暗度新丰树,游骑晴骄上苑花。
独有扬雄才思逸,应传丽句满京华。
诗句解读与译文:
- 帝城佳气接烟霞,草色芊芊紫陌斜。 —— 京城的景色被春天的气息包围,草木茂盛,紫色的小道在微风中轻轻摇曳。
- 霁雪未消双凤阙,春风先入五侯家。 —— 尽管雪还未完全消融,但已经能看到凤凰门(皇宫的门)的轮廓,春风已经开始吹拂着权贵们的家中。
- 歌钟暗度新丰树,游骑晴骄上苑花。 —— 宫廷的歌声响彻新的丰邑(今西安),游骑兵在阳光下骄傲地驰骋在上苑的花海之中。
- 独有扬雄才思逸,应传丽句满京华。 —— 只有扬雄的才华和诗思如此卓越,他的诗歌将充满整个京城。
诗词赏析:
这首诗是诗人在京城春天的一次出游时所作的抒情诗。首联“帝城佳气接烟霞,草色芊芊紫陌斜”描绘了京城春天的美好景象,皇帝城的美景与自然景观相融合,展现出一幅和谐的画面。颔联“霁雪未消双凤阙,春风先入五侯家”则进一步描绘了京城的繁华景象,即使是在雪后仍能感受到春天的气息,权贵们家中的欢乐也显得更加生动。颈联“歌钟暗度新丰树,游骑晴骄上苑花”则进一步丰富了画面内容,宫廷中的歌声、游骑的动态以及皇家园林中的花朵都为京城增添了无限生机。尾联“独有扬雄才思逸,应传丽句满京华”则对诗人进行了赞誉,表达了他对扬雄才思的敬仰之情,同时也寄托了他对京城美好未来的期待。整首诗通过对京城春天景象的描绘,展现了诗人对京城生活的热爱和向往,同时也表达了他对自然美景的赞美和对权贵生活的羡慕之情。