晚晴回玉勒,归路拥琼花。
紫雾蒸山气,清辉荡日华。
削波冰挂壁,髡树冻凝槎。
劳役何须问,穷生更可嗟。
归途
晚晴回玉勒,归路拥琼花。
紫雾蒸山气,清辉荡日华。
削波冰挂壁,髡树冻凝槎。
劳役何须问,穷生更可嗟。
译文:
晚霞映照着马鞍,归途上盛开着花朵。
紫色的云雾蒸腾着山间的灵气,明亮的月光洒落在大地之上。
湖面上的冰块像山峰一样耸立,裸露的树枝被冰雪覆盖。
辛勤劳作的人们何必担忧生计问题,贫困的生活更让人感到悲哀。
注释:
- 晚晴回玉勒:指傍晚时分,阳光照耀着马匹,马鞍反射出晶莹的光芒。
- 归路拥琼花:指归途中的道路两旁开满了鲜花,像是用琼花铺成。
- 紫雾蒸山气:紫色的云雾笼罩着山间,仿佛山中弥漫着清新的气息。
- 清辉荡日华:明亮的月光洒在大地之上,如同太阳的光芒在水面上波动。
- 削波冰挂壁:湖面结冰,像山峰一样直立,形成独特的景观。
- 髡树冻凝槎:裸露的树枝被冰雪覆盖,像船只的桨一样挂在树上。
- 劳役何须问:勤劳的人不需要担心生计问题,这里表达了一种对劳动者的同情和理解。
- 穷生更可嗟:贫穷的生活更加令人感到悲哀,强调了贫穷带来的艰难困境。
赏析:
这首诗是一首描绘归途景色的田园诗,通过对归途上自然景物的细腻描绘,展现了一幅宁静而美丽的画面。诗人通过观察和感受大自然的美,表达了对勤劳人民的同情和理解,以及对贫困生活的感慨。整首诗语言简练,意境深远,给人以美的享受和思考的空间。