流萤窗外过，疏雨夜深闻。
重以离弦感，翻怜别袂分。
书成藏海岳，剑在感风云。
闻道侯芭去，何人问古文。
流萤窗外过，疏雨夜深闻。
译文：窗外飘动的萤火虫在细雨中飞舞，夜晚深深的雨声伴随着它们。
注释：流萤——飘飞的萤火虫；窗外——窗外；过——飞舞；疏雨——细细的雨。
重以离弦感，翻怜别袂分。
译文：再次因离别的弦音而感慨，不禁感到伤感和痛苦，因为即将分离的衣袖已经分开了。
注释：重——再次；以——因为；离弦——离别；感——感受；翻——反而；怜——同情；别袂分——离别时分开的手臂。
书成藏海岳，剑在感风云。
译文：我写的书信已写成，藏在海岳山中；手中握有宝剑，心中充满了对风云的感慨。
注释：书成——书信已写成；藏——保存；海岳——指代自己；感——感动；风云——风云变幻。
闻道侯芭去，何人问古文。
译文：听说侯芭将军离去，又有谁还会询问古代的文学？
注释：闻道——听说；侯芭——侯芭将军；何人——还有谁；问古文——询问古代的文学作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。