复与故人别，相逢知几年。
客帆归海曲，别酒醉江天。
草色愁中雨，江声梦里船。
凭将尺素寄，双鲤到河边。
诗句释义
1 复与故人别，相逢知几年？：再次和老朋友分别，不知道还有多少年才能再见面。
- 客帆归海曲，别酒醉江天。：客人的船已经驶回大海的尽头，离别的酒让我在江边沉醉。
- 草色愁中雨，江声梦里船。：绿色的草地被雨打湿，江水的声音像是梦中出现的船只。
- 凭将尺素寄，双鲤到河边。：我将书信托付给信使，希望能送到河对岸。
译文
再次与朋友分别，不知何时才能再见面。
你的船已经离开海角，离别的酒让我在江边陶醉。
绿色的草地上覆盖着雨滴，江上的船声像是在梦里行驶。
我通过书信将我的思念寄托给你，希望你能收到并带到对岸。
赏析
这首诗是一首送别诗，诗人通过描绘离别的场景和心情，表达了对朋友深深的思念之情。首句“复与故人别”直接点明了主题，表达了再次和老朋友分别的心情。接下来三句，诗人详细描写了离别的情景和自己的感受。其中，“草色愁中雨”和“江声梦里船”都是通过对自然景象的描绘，表达了诗人内心的愁绪和对友人的思念。最后两句，诗人表达了自己想要将这份思念通过书信传递给友人的愿望。整首诗语言简练，情感真挚，是一首表达友情和思念的好诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。