高赏云霞侣,欣然巾我车。
法师不嗜酒,道士本能书。
炉耸紫烟际,经残丹笈馀。
虎溪还一笑,忘却在匡庐。
注释:
同介上人寻广福观遇刘道士:同介,同来。介,这里指僧人。广福观,地名。刘,姓,名。道士,指刘道士。
高赏云霞侣,欣然巾我车:高赏,赞赏,赏识。云霞,云彩和霞光。侣,伙伴。巾,戴,这里指戴帽子、头巾。
法师不嗜酒,道士本能书:法师,和尚。道士,道士。不嗜酒,不喜欢喝酒。能书,擅长写作。
炉耸紫烟际,经残丹笈馀:炉,炉子,香炉。紫烟,紫色烟气。际,边缘,这里指炉子的边缘。经,佛教经典。丹笈,道家的藏书箱。
忘却在匡庐:虎溪,地名,位于江西南昌市。匡庐,庐山。还一笑,回来时笑了。忘却,忘记了。