鸣磬海楼东,栖禅亦此中。
伏牛千古事,驱马众人同。
过郢歌谁和,游齐瑟自工。
所期飞锡去,从尔御泠风。
诗句释义
1 鸣磬海楼东:在海楼上敲响钟磬声。鸣磬,一种声音的敲击,这里用来形容声音的回荡和传播。海楼,可能指位于海边的高楼或寺庙。东,方位词,表示方向。
- 栖禅亦此中:在这个地方修行禅定。栖禅,即居住于禅定的状态。中,这里指地方。
- 伏牛千古事:伏牛山见证了许多历史事件。伏牛,山名,这里用来象征历史长河中的见证者。千古,千年。
- 驱马众人同:骑马与众人一起行动。驱马,骑马。众人,许多人。同,在一起。
- 过郢歌谁和:郢,古代地名,位于今湖北省。歌曲在郢地流传,但无人能够和唱。和,和谐、应和。
- 游齐瑟自工:演奏齐国的乐器自己感觉技艺高超。齐瑟,一种古琴,特指齐国制作的古琴。自工,自己感觉技艺高超、娴熟。
- 所期飞锡去:期待有一天能乘坐飞锡(一种快速飞行的交通工具)离开这里。所期,所期望的事情。
- 从尔御泠风:跟随你驾驭清凉之风。尔,你。御,驾驭。冷风,凉爽的空气。
译文
海楼之上,钟磬声声回荡。在这修行的地方,我栖息禅定之中。伏牛山脉见证了千年的历史变迁,无数英雄豪杰在此留下了他们的故事。我们骑马同行,共同经历着历史的风云变幻。郢地的歌曲流传已久,却似乎缺少能与之和谐共鸣的人。我在齐国的古琴前演奏,感觉自己的技巧已臻至高境界。我期待有一天能通过飞锡离开这里,追随你一起迎接清新宜人的凉风。
赏析
这是一首表达对佛教圣地泰州光孝寺的向往之情以及个人修行感悟的诗作。诗人以海楼为背景,描绘了他在禅房中修行的场景,体现了他对佛法的虔诚和对自然的热爱。诗中通过对比伏牛山的沧桑巨变和郢地歌曲的流传,表达了诗人对于历史和文化的尊重及对美好事物的珍惜。同时,诗歌也展现了诗人的个人情感,如对飞翔的向往以及对清凉之风的赞美,都透露出他内心的平和与宁静。整体上,这首诗是一首充满哲理和美感的作品,既反映了诗人的内心世界,也传递了深厚的文化底蕴。