洛尘飞不到,夜久诵函经。
磬近灯前发,莺新枕上听。
河烟伊阙白,窗岫岳林青。
一宿犹桑下,因题法藏铭。
宿龙门演公房
洛阳尘土飞扬,飞不到我身,夜晚长诵经书。
磬音临近灯前,莺啼声在枕上听。
河烟映照伊阙山,窗岫岳林青翠。
一宿还像桑树下,因此题写法藏碑文。
注释:
- 洛尘飞不到:指洛阳的尘埃无法飘到我的身上。
- 夜久诵函经:夜晚长时间诵读经书。
- 磬近灯前发:磬(一种古乐器)靠近灯前发出声响。
- 莺新枕上听:黄莺在新枕头上啼叫。
- 河烟伊阙白:黄河的烟雾映照着伊阙山上的白色山石。
- 窗岫岳林青:窗户旁的山峰和岳树林呈现出青翠的颜色。
- 一宿犹桑下:虽然只是一夜的时间,但感觉像在桑树下度过。
- 因题法藏铭:因此题写了法藏的铭文。