下马坐开尊,燕阳福地存。
宅同深井里,城近浣溪村。
玉浸浑成色,云根自有源。
桔槔非我事,聊灌吕安园。
下马坐开尊,燕阳福地存。
宅同深井里,城近浣溪村。
玉浸浑成色,云根自有源。
桔槔非我事,聊灌吕安园。
我们将逐句对这首诗进行翻译和注释:
下马坐开尊:“下马坐开尊”描绘了一幅宾主尽兴的聚会场景,其中“下马”意味着宾客的到来;“坐开尊”则表示宾主在饮酒时的情景。
燕阳福地存:“燕阳福地存”表达了作者对于这个地方的美好印象,这里的“燕阳”可能指的是地名或是某种特定的地理标志,而“福地”则暗示了这个地方的吉祥与美好。
宅同深井里:“宅同深井里”形象地描述了住所的隐蔽性和安全性,这里将住所比作深深的井,既表明了其位置之偏僻,也暗示了居住环境的舒适和宁静。
城近浣溪村:“城近浣溪村”描绘了城市与乡村之间的紧密关系,以及乡村生活的宁静与和谐。这里的“浣溪村”可能是一个具有自然美景的村庄,为城市居民提供了一个逃离喧嚣、享受宁静的好去处。
玉浸浑成色:“玉浸浑成色”形容美玉经过长时间的浸泡后,其颜色变得更加纯净明亮。这象征着时间的沉淀和经历的积累,使得美玉更加珍贵和难得。同时,也暗示了人生经历的丰富和充实,使人更加成熟和睿智。
云根自有源:“云根自有源”表达了大自然的无穷魅力和生命力。这里的“云根”指的是云雾缭绕的地方,而“自有源”则意味着这些地方有着自己独特的水源和生态环境。这种描述展现了作者对自然景观的赞美和敬畏之情。
桔槔非我事:“桔槔非我事”表达了诗人对农事活动的淡漠或不屑。这里的“桔槔”是一种用于灌溉的工具,而“非我事”则意味着诗人并不关注这些与自己无关的事情。这反映了诗人追求精神自由和独立思考的个性特点。
聊灌吕安园:“聊灌吕安园”意味着诗人只是随意地浇灌自己的庭院花园。这里的“吕安园”可能是指诗人自己拥有的庭院花园,而“聊灌”则表达了诗人对自己庭院的关注与爱护。同时,这也反映了诗人对生活品质的追求和对自己生活环境的珍视。
《同韦纯显祁羡仲崔子玉游满井》通过细腻的景物描写和个人情感抒发,展示了一种远离尘嚣、亲近自然的田园生活情趣。诗中所表现的闲适自在与淡泊名利的精神境界,不仅体现了诗人对美好生活的向往,也传递出对自然和谐与人际和谐的深切期盼。