岂料蓟门别，交期尽此生。
江湖徐稚宅，涕泪灌婴城。
旧业空书卷，中兴有赋名。
悲风号顾渚，萧瑟一含情。
这首诗的译文为：“我没有想到，在蓟门告别的时候，我们的友情就此结束。我在江湖的徐稚宅邸，泪如雨下，浇灌了这座城池。我的旧日事业已经荒废，只有满书架的书卷和一些未完成的赋诗还在。秋风呼啸，吹过顾渚山，萧瑟凄凉，我满怀愁绪。”
以下是对每一联的解释：
- 第一联：“岂料蓟门别，交期尽此生。”表达了作者对于与徐子与分别的感慨，他们之间的友情可能到此为止，因为他们的交往时间已经走到了尽头。
- 第二联：“江湖徐稚宅，涕泪灌婴城。”描绘了作者在徐稚的家中，因为悲伤而流泪的情景，这些泪水就像雨水一样洒满了整个城市。
- 第三联：“旧业空书卷，中兴有赋名。”反映了作者的无奈和失落，他曾经的事业现在已经荒废，只有那些书籍和尚未完成的作品仍然留在他的身边。
- 第四联：“悲风号顾渚，萧瑟一含情。”描述了作者面对自然景物时的感慨，秋风在顾渚山上呼啸，带来了萧瑟的气氛，同时也充满了作者的情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。