燕郊荐玉觞,送美度支郎。
赵璧圆疑月,并刀削似霜。
听鸡过汴水,下马入蕲阳。
早奉中涓教,归来谒建章。
燕郊荐玉觞,送美度支郎。
赵璧圆疑月,并刀削似霜。
听鸡过汴水,下马入蕲阳。
早奉中涓教,归来谒建章。
将逐一解读这首诗中的每一句话:
诗句解读与注释:
- “燕郊荐玉觞”:在燕京的郊区,敬献美酒。
- “送美度支郎”:为一位美好的使者送行。
- “赵璧圆疑月”:比喻月亮如赵璧般圆润而美丽。
- “并刀削似霜”:并州所产的刀具,削物如割雪一般锋利。
- “听鸡过汴水”:在汴水的边听着鸡鸣。
- “下马入蕲阳”:在蕲阳地方下马休息。
- “早奉中涓教”:早早地受到朝廷贤臣的教导。
- “归来谒建章”:归来后谒见皇帝的宫殿。
译文:
在燕京的郊区,我敬献上美酒,为一位美丽的使者送行。他如同赵国的美玉般圆润美好,他的刀法犹如冬日的寒霜一样锋利。听着远处传来的鸡鸣声,我们穿过汴水来到了蕲阳。在这片土地上,我们已经接受了朝廷贤臣的教诲。我们满怀感激地返回京城,最终谒见皇帝的宫殿。
赏析:
欧大任的《同伍舍人谢侍御饯朱民部使代州便道省觐二首》是一首五言律诗,表达了诗人对友人的送别之情以及对国家和民族命运的关注。全诗通过描绘友人赴任途中的风景、心情以及归途的经历,展现了诗人深厚的情谊和崇高的理想。
首句“燕郊荐玉觞,送美度支郎”,直接点明了地点和主题——在燕京的郊区,诗人为一位美丽的使者送行。这里的“玉觞”象征着纯洁和高尚,诗人用“美度支郎”来形容这位使者,既突出了他的外貌之美,也隐含了他为国家服务的高尚品质。
接下来的诗句中,诗人运用了丰富的比喻和象征,如“赵璧圆疑月”,“并刀削似霜”,这些形象生动地描绘了使者的外貌和气质,同时也寓意着他为国家所做的贡献。
最后两句“早奉中涓教,归来谒建章”,则体现了诗人对于友人的期望和祝福。诗人期待友人在旅途中得到朝廷贤臣的教诲,归来后能够谒见皇帝,为国家效力。这既是对友人的一种鼓励,也是诗人自己的理想追求。
整首诗语言简练,意境深远,既有对友人的深情厚谊,也有对国家和民族命运的深刻思考。这种独特的艺术风格,使得这首诗成为了中国古典诗歌中的佳作之一。