词苑南州客,重逢已十年。
念离临水驿,传教下津船。
筵敞丹枫侧,帆开白鹭边。
倘能怀间阔,惟问骆君田。
【解析】
题干要求“赏析”,这是考查诗歌内容和写作背景,以及作者表达的思想情感的能力。答题模式是:这首诗(词)主要运用了什么手法,表达了诗人什么感情?然后结合具体诗句进行分析。
【答案】
译文:词苑南州客,重逢已十年。念离临水驿,传教下津船。筵敞丹枫侧,帆开白鹭边。倘能怀间阔,惟问骆君田。
注释:词苑:指杭州,南宋时设江南西路安抚司于杭州,称“行在所”。南州客:指自己。重逢:指十年来分别后,今日又相聚。念离:离别。临水驿:即临安驿。传教:传递消息的意思。津船:渡口船只。筵敞:筵席宽敞。丹枫:丹树的叶子,这里指红叶。白鹭:一种水鸟。间阔:指久别重逢的欣喜。怀:思念。骆君田:即骆宾王,唐初名臣、文学家。此句用骆宾王的典故自喻,说自己如能重归京城,就希望像骆宾王一样为国效力。