秦京久客待君还,鹿苑相携霄汉间。
地涌飞楼云绕舄,天连孤鸟日衔山。
高寒并见金茎影,禁近初归玉笋班。
萧瑟秋风怜庾信,江南何处望乡关。

这首诗由吴约卿创作,诗人携酒访姚元白于慈仁寺,因登毗卢阁得山字而作。下面是逐句释义和赏析:

  1. 同吴约卿携酒访姚元白于慈仁寺,因登毗卢阁得山字
  • 诗句解释:我与吴约卿带着美酒去拜访姚元白,我们在慈仁寺相遇。随后登上毗卢阁,发现上面刻有“山”字。
  • 关键词注释:慈仁寺 - 古代的佛寺。
  • 译文:我与朋友吴约卿带酒去拜访姚元白,然后在慈仁寺见面。然后我们登上毗卢阁,发现了上面的“山”字。
  1. 秦京久客待君还,鹿苑相携霄汉间
  • 诗句解释:我在北京(秦京)已经久居,等待你来归。在鹿苑相聚,仿佛在天空之中。
  • 关键词注释:秦京 - 北京,中国古都。
  • 译文:在北京我已经住久了,等待你回来。我们在鹿苑相聚,仿佛置身于高高的空中。
  1. 地涌飞楼云绕舄,天连孤鸟日衔山
  • 诗句解释:大地如同涌动的海浪,楼阁在云雾缭绕中升起。天空中飞翔的鸟儿,仿佛是孤独的鸟,太阳在云层之间衔着山峰。
  • 关键词注释:地涌 - 大地如同涌动的海浪,形容地形起伏变化。
  • 译文:大地像涌动的海浪,楼阁在云雾中升起。天空中飞翔的鸟儿,仿佛是孤独的一只,太阳在云间衔着山峰。
  1. 高寒并见金茎影,禁近初归玉笋班
  • 诗句解释:高山之上可以看到金色的茎影,宫廷中人们刚刚回到玉笋班。
  • 关键词注释:金茎影 - 金色的茎叶在阳光下的影子。
  • 译文:在高山之上可以见到金色的茎影,宫廷的人们刚刚回到玉笋班。
  1. 萧瑟秋风怜庾信,江南何处望乡关
  • 诗句解释:秋天的声音让人感到凄凉,我想起了庾信。我不知道江南哪里可以望见家乡。
  • 关键词注释:萧瑟 - 形容秋风的声音凄凉。
  • 译文:秋天的声音令人感到凄凉,我想起了庾信。我不知道江南哪里可以望见家乡。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。