雪花燕甸马鞯寒,又送鸣珂出禁銮。
三礼甲科郎选重,大雷渔长主恩宽。
且因粳稻移家去,岂谓风尘作吏难。
闻是尚方曾赐舄,飞凫还望到长安。
【解析】
题干所给的“注释”是要求对诗句进行逐句释义,所以答题时首先需要对整首诗词的意思有个整体的了解,然后再根据题干的提示进行具体的分析。本诗前半部分写刘评事赴调任途中,后半部分写诗人送别友人并表达自己的愿望。
【答案】
(1)译文:雪花飘落在燕山甸子上,马鞍上的毡毯已变冷,我又一次送走鸣珂的使者出京城。三礼甲科郎官,选授重要官职,大雷渔长主恩宽厚,让我有机会为国做官。
(2)译文:趁着粳稻收割季节,我移家而去,哪里想到官场险恶、身陷风尘。听说尚方曾赐给脚鞋,希望像神鸟一样飞翔,回到长安。
赏析:《送刘评事少修调望江令》是唐代诗人张谓的作品。这首诗作于天宝年间,张谓因直言进谏而遭贬,与被贬的刘评事相送。诗人在诗中表达了自己对刘评事去任的关切之情和对他的祝愿之意。全诗语言质朴自然,情感真挚动人。