晓雪如花片片飘，鸣珂犹复问僧寮。
人寻洛下无行径，客倦咸阳有敝貂。
苑树风吹珠错落，禁城山拥玉岧峣。
冲泥欲跨银鞍去，先访将军第五桥。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗词语言的能力。鉴赏诗词语言，要抓住关键词语来体会诗歌的情感。如本诗“鸣珂”“无行径”等词语，都是写景的词语，这些词语都烘托出了诗人的孤独寂寞之情。
【答案】
译文：清晨的雪片片飘落，像花朵一样洁白。我骑着快马来到洛下（洛阳），却找不到可以住宿的地方。疲倦的客人在咸阳有一件破貂皮大衣，想把它送给将军第五桥。苑里的树被风吹得枝叶摇摆不定，如同珍珠散落一地；禁城山峦叠嶂，宛如玉塔耸立。冲泥欲跨银鞍去，先访将军第五桥。注释：鸣珂：古代贵族用的一种马笼头，形似铃铛；第五桥：指汉文帝刘恒所建的长乐宫之北门，因桥名。赏析：此词为作者于天宝六载（747年）冬自长安出发赴江陵途中所作。当时安史之乱尚未平息，朝廷对吐蕃、回纥的战事也未告捷，所以作者只能乘着驿车，一路西行。词中描写了作者一路上的所见所感，表现了作者内心的孤寂与惆怅。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。