典客中朝事事新，思归应为白头亲。
十年献赋谁知己，四海论交见几人。
侠似朱家还自蔽，美如孺子岂长贫。
江皋纵有菰蒲地，高卧宁容侍从臣。
诗句注释及赏析：
- 典客中朝事事新
- “典客”指的是朝廷中的官员，这里特指朱在明。
- “中朝”指代的是中央政府或朝廷。”事事新”意味着一切都在变化，更新。
- 思归应为白头亲
- “思归”表达了朱在明对故乡的思念。
- “白头亲”通常用来形容年迈的父母。在这里可能暗含朱在明希望早日结束在外任职的生活，回到家乡与父母团聚。
- 十年献赋谁知己
- “十年献赋”指的是朱在明在过去十年里一直在为朝廷服务，并有诗作献给皇帝。
- “知己”指的是能理解和欣赏他诗作的人，可能是指皇帝或者赏识他的大臣。
- 这一句反映了朱在明对自己诗歌才能的认可及其希望得到认可的渴望。
- 四海论交见几人
- “四海”指的是全国，古代常用来代指全国各地。
- “论交”即交友、结伴而行。
- 这里的“见几人”表达的是朱在明想要结交志同道合的朋友，而能真正理解他的只有少数几个。
- 侠似朱家还自蔽
- “侠”在这里指的是有胆识和正义感的人。
- “朱家”是古代一个著名的侠士，以其义行著称。
- “还自蔽”表示像朱家一样有着保护弱者的正义行为，但同时也暗示朱在明可能在保护自己的同时，也可能有意隐瞒自己的真实情感。
- 美如孺子岂长贫
- “美如孺子”比喻朱在明的品德美好如孩子一般纯真无瑕。
- “岂长贫”表达了一种反问，即使朱在明拥有美好品质，也不应长期贫困。
- 这句话体现了对朱在明的赞美和对他未来的美好祝愿。
- 江皋纵有菰蒲地，高卧宁容侍从臣
- “江皋”指的是江边，此处可能指朱在明所在的官邸所在地。
- “菰蒲”（一种水生植物）象征了自然的美景，也寓意简朴自然的生活态度。
- “高卧”意味着悠闲地躺着，没有官职的束缚。
- 此句表明朱在明即使身处高位，也选择过着简单自在的生活，不追求官场上的名利。
译文：
朝廷中的事务都变得新鲜，我想念故乡应该为年迈的父母所熟知。
十年来我为皇上献诗献文，却无人了解我的才华。
四海之内，能有几位真正懂我的心的人呢？
我如同古代的侠义之人朱家，但我又怎能永远隐藏自己？
我如同孩子一样纯洁无瑕，怎会一直贫穷？
哪怕身居高位如江边的菰蒲之旁，我也宁愿高卧不起，不为朝廷所羁绊。
赏析：
本诗通过描绘朱在明的内心世界，展现了他对仕途的无奈与对家乡的思念。诗中提到“十年献赋谁知己”，表达了诗人对于知音难觅的感叹。同时，诗人也展现了自己的高尚情操，如“美如孺子岂长贫”，表达了诗人对简朴生活的向往。此外，诗人对官场的厌倦和对自我价值的坚持也得到了深刻的表达。整首诗既有对现实的深刻反思，也有对未来美好生活的向往，展现了诗人深沉的情感和坚定的人生态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。