榜枻看君泛小舲,宁容奏记出都亭。
世有后苍今典礼,人思刘向去传经。
广陵雨后涛俱白,建业春残草尚青。
太史何因留滞久,新莺还共省中听。
诗句释义与译文
- 榜枻看君泛小舲: 在船舷上观看王敬美的小船。榜枻,即船舷上的栏杆。
- 宁容奏记出都亭: 难道您会通过奏书的方式离开都城吗?宁,表示或许;容,表示或许。奏记,即奏书。
- 世有后苍今典礼: 世上还有后苍时期的礼仪。后苍,指周代的礼法。
- 人思刘向去传经: 人们思念刘向离去后所传授的经典。刘向,汉代经学家、目录学家,曾主持编辑《七略》。
- 广陵雨后涛俱白: 广陵(今江苏扬州)的雨后,江水都变白了。
- 建业春残草尚青: 建业(今江苏南京),春天已过,但野草依然青翠。
- 太史何因留滞久: 太史,这里指李子田。您为何长时间停留在这?
- 新莺还共省中听: 新来的黄莺也来听您的教诲。
赏析
这首诗是一首送别诗,表达了作者对于友人离别时的不舍和祝福。全诗以送别为线索,描绘了友人离去的景象和内心的情感。通过对自然景色的描绘和对人物情感的抒发,展现了诗人深厚的友谊和对友人的美好祝愿。同时,诗中也蕴含了对历史和文化传承的思考,体现了诗人对于时代和历史的深刻感悟。