谏猎书犹在琐闱，家传岂但夕郎衣。
菑川固上公孙去，洛下谁令季子归。
马首关河鞭更疾，床头风雨剑将飞。
春来宾客歌呼甚，何处黄金不可挥。
【注释】
刘黄门：指唐代诗人刘禹锡。
谏猎：向皇帝进谏不要打猎。书犹在琐闱：谏书上还在宫门的夹缝里。家传：家训。夕郎衣：指《汉书·东方朔传》：“上尝使诸数术士为画，须眉冠绿毛，当道见之，上怒，使武士缚之，受曰‘臣闻诸侯有相送迎之义，今陛下无故以臣为不急之务，是轻亡国也。’遂自杀。”
菑川：即菑川郡，西汉置郡名，治所在临淄（今山东淄博市临淄区）。固上：固守高位，不愿离去。公孙去：指汉朝的公孙弘、公孙仓、公孙戎卿等人。
洛下：洛阳。季子归：季布，汉初名将，以智勇善辩著称。
马首：指代君主。关河：泛指黄河与长江。鞭更疾：意谓催马快跑。床头：指床头的宝剑，比喻锐利的武器。风雨：比喻世事如风雨般变幻莫测。
春来：春季到来时。宾客：指朝廷中的官员和文士。歌呼甚：指歌舞升平。
何处黄金不可挥：意谓无论什么地方都可以买到黄金，表示自己志气高远。
【赏析】
这首诗作于唐宪宗元和十年（公元815年）三月。刘禹锡当时任苏州刺史，因上书劝谏宪宗不要狩猎而得罪了宪宗，被贬为连州长史。此诗即是他谪居连州期间所作。
第一句“谏猎书犹在琐闱”，说谏书还留在宫门夹缝中，可见其进谏之事尚未得到采纳。第二句“家传岂但夕郎衣”，说家门的家风家教难道仅仅是夕郎衣那样的微不足道的东西，表明自己的家族世代重视家风家教，决不会因个人的得失而改变自己的传统。第三句“菑川固上公孙去”，说菑川郡太守公孙去，固上守正不阿，不肯接受皇上恩赐的金帛。第四句“洛下谁令季子归”，说自己受到贬谪，是因为有人暗中指使。最后两句“马首关河鞭更疾，床头风雨剑将飞”，说因为要奔赴任所，所以鞭子更快了，而剑也像要飞起来了一样。
这首诗抒发了作者对朝政的不满，对自身遭遇的感慨，以及对自己才能的自信。语言刚健有力，风格豪迈奔放，富有感染力。