雁过江南梦渐多,十年燕草送鸣珂。
关中饷待萧丞相,海上军劳马伏波。
琛贡百蛮应已入,铭题五岭更如何。
野人怀惠思归去,惟与渔樵一醉歌。
【注释】
寄方藩伯:写给方藩伯的诗。藩伯,封建时代称封地在外地的诸侯为藩镇,其长官为藩伯。这里指方藩,即指方镇。
雁过江南梦渐多,十年燕草送鸣珂。
雁过江南:鸿雁飞越江南,指诗人离开南方已多年了。梦渐多:梦多而渐渐清醒,指思乡心切。
关中饷待萧丞相,海上军劳马伏波。
关中:今陕西省中部地区。饷待:供给军需物资。萧丞相:名相萧何,汉高祖时曾任丞相。马伏波:东汉名将马援,任伏波将军平定南越。
琛贡百蛮应已入,铭题五岭更如何。
琛贡:进贡的物品。百蛮:泛指各地民族和部落。铭题:刻在石碑上的名字。五岭:广东、广西交界处的五座大山。
野人怀惠思归去,惟与渔樵一醉歌。
野人:隐士或山民。惠:恩惠。归去:回去。渔樵:指渔民和樵夫。只:表示委婉的语气。
【赏析】
此诗作于元丰二年(西元一〇七九年),作者在黄州期间所作。诗中表达了对家乡的思念之情,以及对友人方镇的怀念之意。首句写雁过江南,梦渐多;二句写关中饷待萧丞相,海上军劳马伏波;三句写琛贡百蛮应已入,铭题五岭更如何;四句写野人怀惠思归去,惟与渔樵一醉歌。全诗意境优美,语言简练,情感深沉。