别君携手上河梁,紫陌何期遇骕骦。
共议南方勾漏令,朅来西省尚书郎。
青云世态看蓬鬓,浊酒交情忆草堂。
惟羡王褒才最异,赋成须早献明光。

诗句释义与赏析:

  1. “阙下遇沈纯甫召入为比部郎”:在皇宫的官署中遇到沈纯甫被召入朝廷任比部郎。这里,阙是古代帝王居住和办公的地方,而“沈纯甫”可能是一位官员或文人。这句话表达了诗人因某种原因被皇帝召见并被任命为某官的情景。

  2. “别君携手上河梁,紫陌何期遇骕骦”:离别之际,手牵手一同上了通往黄河边的桥。在紫陌上意外地遇见了骕骦(一种骏马)。这句反映了诗人与友人之间的深厚情感,以及他们在分别时的情感波动。

  3. “共议南方勾漏令,朅来西省尚书郎”:共同商议南方勾漏县的县令职务,之后突然来到京城担任尚书郎。这里的勾漏令可能指的是地方上的官职,尚书郎则是中央官职的一种。这句话描绘了诗人从地方到中央的转变过程。

  4. “青云世态看蓬鬓,浊酒交情忆草堂”:面对官场的复杂世态,诗人感叹自己的白发如同蓬草一样随风飘荡。同时,回忆起与朋友在一起喝酒、谈论诗文的时光。这句诗表达了诗人对友情和过往美好时光的怀念。

  5. “惟羡王褒才最异,赋成须早献明光”:唯一羡慕的是王褒的才华出众,他的诗作一旦完成就应当尽快呈献给明帝。这里的“明光”可能是指皇帝或某个重要人物,诗人在这里表达了自己对文学贡献的渴望和对皇帝的认可。

译文:

在皇宫的官署中遇到沈纯甫被召入朝廷任比部郎。 别离之际,手牵手一同上了通往黄河边的桥。在紫陌上意外地遇见了骕骦(一种骏马)。共同商议南方勾漏县的县令职务,之后突然来到京城担任尚书郎。面对官场的复杂世态,诗人感叹自己的白发如同蓬草一样随风飘荡。同时,回忆起与朋友在一起喝酒、谈论诗文的时光。唯一羡慕的是王褒的才华出众,他的诗作一旦完成就应当尽快呈献给明帝。

这首诗通过描述一个文人被召入朝廷的场景,表达了诗人对友情的怀念以及对个人命运和仕途变化的感慨。同时,也展现了诗人对文学成就的向往和追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。