书帷十载故园开,执戟谁期得共陪。
家出侍中传礼学,名推东省算缗才。
分符章贡江为郡,露冕崆峒雪作台。
南望蘼芜心更远,赐金何日汉庭来。
【注释】
书帷:指书信。执戟:古时武官执戟,这里指担任军事职务。侍中:指东汉末的张温(字子房)。算缗:征收财产税。分符:授以兵符。章贡:古县名,治所在今江西赣州。崆峒:山名,在今甘肃平凉西南。南望:指怀念南方的故乡。
【译文】
书信十载,故园终于开放了。我期望有一日能与您共赴朝廷任职。家中有人担任侍中,传授礼仪之学;我的名声被推为东省的才子。授我兵符,让我管理章贡这一地方;赐给我雪白的官服,使我在崆峒山上筑起高台。我思念远方的家园,更思念南方的故乡。什么时候才能得到赏赐金帛,回到汉宫呢?
【赏析】
《送戴赣州》是唐代诗人李商隐的作品。诗中通过描绘戴氏的才华和功绩,表达了作者对友人的赞美以及对其前途的祝愿和期待。全诗情感真挚,意境深远,语言优美,富有韵味。