世家曾表大江东,趋入闾门万石同。
墩下昔年题橘颂,阁前长日听松风。
琐闱名重星辰上,紫诰恩深雨露中。
称寿定知庭训切,待君持谒大明宫。
【诗句释义】:
武黄门奉使还凓水为尊公寿
世家曾表大江东,趋入闾门万石同。
墩下昔年题橘颂,阁前长日听松风。
琐闱名重星辰上,紫诰恩深雨露中。
称寿定知庭训切,待君持谒大明宫。
【译文】:
世家曾表大江东,趋入闾门万石同。
墩下昔年题橘颂,阁前长日听松风。
琐闱名重星辰上,紫诰恩深雨露中。
称寿定知庭训切,待君持谒大明宫。
【注释】:
世家曾:指世家家族曾经被朝廷表彰过。
江:指长江。
趋入闾门:指家族中的人在闾门迎接。闾门,即里门,古代居民出入的地方。
万石同:指家族中有多位官员。万石,是汉代的爵位,相当于九卿,是高官的称呼。
墩下昔年题橘颂:在墩下(地名)过去曾经写过一篇《橘颂》。
阁前长日听松风:在阁前听松风声很长时间。
琐闱:指宫中的小门。
紫诰:指皇帝颁发的诏书。紫,指红色;诰,指帝王的命令。
雨露:指皇恩浩荡。
庭训:指家训或家教。
大明宫:皇宫的别称,这里代指皇宫。
【赏析】:
这首诗是给尊公祝寿的诗,通过回忆和赞美的方式表达对尊公的敬意和祝愿。全诗语言优美,意境深远,情感真挚,是一首难得的佳作。