学参天竺久相闻,才子为郎几似君。
曾共箨冠游梵苑,故烦贝叶写经文。
讽来慈氏琅函字,笔掩羊家白练裙。
藏得山阴三五帖,便应溪阁署鹅群。
王员外宗鲁夙精笔法兼习内典,辄以玉版纸求书梵经戏为之赠
注释:王员外宗鲁(yuánwū)擅长书法和学习佛法,经常写佛经来玩乐。
学参天竺久相闻,才子为郎几似君。
曾共箨冠游梵苑,故烦贝叶写经文。
讽来慈氏琅函字,笔掩羊家白练裙。
藏得山阴三五帖,便应溪阁署鹅群。
注释:我与你一起学习佛法,已经很长时间了。你是一个有才学的人,现在担任官员。我们一起游览过梵苑,所以写了经文给你。
讽来慈氏琅函字,笔掩羊家白练裙。
藏得山阴三五帖,便应溪阁署鹅群。
注释:我读了慈氏的经文,被其中的深奥所吸引。我把那些经文收藏了起来,准备将来再读。