归客吴门一系船,问君山径菊花前。
书藏宛委三千卷,树以槐眉几万年。
早得皈依亲受记,久辞荣禄老思玄。
相携更结菩提约,我向东南七洞天。
【注释】
九月七日同管臬使曾谢俞三山人集王元美弇山园
归客吴门一系船,问君山径菊花前。
书藏宛委三千卷,树以槐眉几万年。
早得皈依亲受记,久辞荣禄老思玄。
相携更结菩提约,我向东南七洞天。
【赏析】
九月七日,作者与管臬使、曾谢、俞三山人的集会,是在王元美的弇山园举行的。王元美是明代著名书画家,其画有“神品”之称。弇园为苏州著名园林之一,也是明代文人墨客聚集之地,尤以书法名胜著称于世。
归客吴门一系船,问君山径菊花前。
归客:归来的客人。吴门:指苏州。系船:泊船。这里指游弇州园。山径:指园中的小道。菊花:此处指园中种植的菊花。
书中自有黄金屋,书中自有颜如玉。这句话的意思是,在书里,你可以找到你想要的一切,无论是知识还是财富。这里的“黄金屋”指的是丰富的知识和财富,而“颜如玉”则是指美丽的女子,比喻书中的美女。整句诗表达了读书可以让人得到物质上的富足和精神上的满足。
书藏宛委三千卷,树以槐眉几万年。
宛委:古代的一种藏书楼,位于今河南开封。三千卷:形容书籍数量之多。这里是说,弇园中收藏了大量珍贵的文献资料。槐眉:指树木,这里借指弇园中的古木。万年:形容时间之长,这里指弇园的历史久远。整句诗赞美了弇园深厚的文化底蕴和悠久的历史。
早得皈依亲受记,久辞荣禄老思玄。
皈依:佛教用语,指信仰或归依某种宗教或学说。这里是作者自谦地表示自己虽然已经归依了某个宗教或学说,但实际上仍然保持着一颗谦逊的心。荣禄:指高官厚禄,这里指官职。老思玄:意为年纪大了还保持一颗纯真的心。整句诗表达了作者对名利看得很淡,更注重内心的修养和精神的追求。
相携更结菩提约,我向东南七洞天。
相携:互相搀扶。菩提:佛教用语,指觉悟或智慧。七洞天:道教传说中的仙境之一,位于中国南方,有许多洞穴可供仙人居住。这里指弇园内有许多美好的景色可供游览。整句诗表达了作者希望与朋友们共同探索弇园的美景,追求精神上的升华和超越。