吾弟知非岁已添,藏真事事总能兼。
太医脂习称中散,高士华陀本孝廉。
碧海为瀛通曲渚,青山如岱满前檐。
归来寿汝梅花下,玉照茅家二老髯。
家弟经季初度日予适还山酌酒为寿注释:家弟,指我的小弟。季初,指的是弟弟的生辰。我刚好在这天回家看望他,为他庆祝生日,所以准备了一些美酒。
译文:我家小弟刚刚度过了他的生日,我正好在今天回家看望他,为他庆祝他的生辰,所以准备了一些美酒来祝贺他。
吾弟知非岁已添,藏真事事总能兼。
注释:吾弟,指我的小弟。知非,意思是知道。岁已添,意思是已经过了一年。藏真,指的是隐藏自己的真实身份。事事总能兼,意思是无论什么事情都能处理好。
译文:我知道我的小弟已经长大了一岁,他的能力也得到了提升,无论是处理事情还是处理生活琐事都能游刃有余。
太医脂习称中散,高士华佗本孝廉。
注释:太医,指的是中医的医生。脂习,指的是油脂。中散,是古代一种官职的名称。高士,指的是品德高尚的人。华佗,是中国古代的名医之一,被尊称为神医。本孝廉,指的是原本的孝子。
译文:我的小弟擅长中医,他的医术非常精湛,可以称得上是中医的高手。他也是一位有高尚品德的人,他的孝顺和忠诚都值得赞扬。
碧海为瀛通曲渚,青山如岱满前檐。
注释:碧海,指的是大海。瀛通,是指连接大海的地方。曲渚,是大海中的岛屿。青山,指的是大山。如岱,是指泰山。满前檐,是指覆盖了整个屋顶。
译文:大海连接着小岛,构成了一幅美妙的画面。青山耸立在山顶,如同泰山一般雄伟壮丽。
归来寿汝梅花下,玉照茅家二老髯。
注释:归来,指的是回到家乡。寿汝,是指庆祝你的生日。梅下,是指在梅花树下。玉照,指的是美好的照片。茅家二老,指的是家里的两位老人。髯,是指胡子。
译文:我回到家里为你庆祝生日,我们一同在梅花树下欢聚一堂。我用美好的照片记录下了我们的欢乐时光,同时也表达了对家中两位老人的尊敬和祝福。