上台星与法星齐，尺一亲劳圣主题。
为赋建櫜江左右，朅来赐履粤东西。
开尊词客犹漳滏，吹笛门生似武溪。
可及千金称寿日，中朝还待锡玄圭。
【注释】
①建：指“建鼓”之鼓。古代军中有击鼓以助战的，称为“建鼓”。建櫜，即建鼓，亦指军中。②朅（jué）：同“崛”，高峻貌；形容高大。赐履：赏赐履鞋。粤东、粤西：泛指南方地区。③漳滏：水名，在今河北省磁县西南。武溪：水名。在今江西修水县东北。④千金：《汉书·王褒传》载：“王褒作《四子讲德颂》，其辞曰：‘……黄金千溢，不可多得兮。’”此处用此典故，意谓大司马连江吴公为寿，所赠之礼重如千金。⑤玄圭：玉器名，用以朝聘时进贡。⑥中朝：朝廷。锡：赠送。玄圭：古礼，天子使诸侯，使者执玉圭以为信物，所以称“献”。⑦可及：值得羡慕。
【赏析】
此诗是作者对大司马吴公的祝寿之作。全诗从祝寿开始，先赞吴公官至中丞，地位显赫；后写吴公为寿事，写得热情洋溢，生动有趣；最后祝愿吴公福寿与天齐。全诗情真意切，语言自然流畅，富有文采。
首句“上台星与法星齐”暗含两层意思：一是指吴公开刀兵，二是指吴公官至中丞，位极人臣。“法”字也暗含三层意思：一是说吴公执法严正，公正不阿；二是说吴公善于运用法律，治理有方；三是说吴公执法如神，令行禁止。三句话，把吴公的品格、才能和地位都写了出来，使人肃然起敬。“尺一亲劳圣主题”一句赞美了吴公执法严正，公正不阿，令行禁止的精神品质。这里的“尺一”是古代一种公文程式，“亲劳”是亲自操劳的意思，“圣主”就是皇帝。“主题”是文章的中心思想。这一句的意思是说，皇帝亲自操劳，来表彰吴公的政绩。
第二句“为赋建鼓江左右，朅来赐履粤东西”两句赞扬吴公治军有功。“建鼓”是军中的一种乐器，这里用来比喻军队。“朅来”是来到的意思，“赐履”是赏赐履鞋的意思，“粤东西”是泛指南方地区。这两句的意思是说，皇帝派来的使者来到了吴公治军的地方，并且赏赐了吴公的履鞋。这两句既写出了吴公的功劳，又写出了他受宠若惊的心情。
第三句“开尊词客犹漳滏，吹笛门生似武溪”两句赞扬吴公善于用人和雅量宽厚。“开尊”是宴请客人的意思，“漳滏”是地名。“吹笛门生”是门下弟子的意思，“武溪”是地名。这两句的意思是说，宴请客人，就像漳滏的泉水一样甘甜；而自己的学生则像武溪的流水一样清澈。
第四句“可及千金称寿日，中朝还待锡玄圭”两句祝愿吴公长寿。“可及千金称寿日”一句意思是说，吴公的寿日到了，我们这些做部下的要祝贺他。“中朝”是朝廷的意思，“锡”是赐予的意思。“玄圭”是玉器名。这两句的意思是说，朝廷还要赐予吴公玉圭作为礼物。这两句既是对吴公的祝贺，也是对他为人谦恭的赞美。
这首诗是一首祝寿诗，但并不流于一般谀词俗套，而是写得自然流畅，情真意切，颇有文采。