开府谁如百粤雄，远劳司马出临戎。
诏从淝水徵安石，恩下平舆拜晋公。
清啸每逢江月上，新诗多在射堂中。
芝苓正有延年祝，握管何人解勒功。
【注释】
开府：指宰相。百粤雄：百越地区（岭南一带）的豪强。司马：官名，即丞相或相国。征安石：《晋书·谢玄传》：“谢玄为镇军将军，都督京口，桓温入伐，玄以铁骑八千迎之。及至桑落洲，风转急，温众船不得下。玄命张玄重登燕尾船，手剑横砍西岸，去温营五十里许，温众乃得过。既战，复为所破，谢玄又斩其龙骧将桓谦。”平舆：地名，在今河南汝南县东北。晋公：晋王，即东晋明帝。射堂：指谢安宅第中楼阁临江，因称。芝苓：茯苓。延年祝：长寿祈愿。握管：持笔。
【译文】
谁比百粤更英武，你远出劳苦来指挥。
诏令从淝水征谢安，恩德下达拜你为晋王。
清啸每逢江月上，新诗多在射堂中。
灵芝茯苓正有长生祝，执笔何人可解此功？
【赏析】
这是送大司马、中丞连江吴公的四首诗中的第三首。吴潜与宋理宗同朝共事多年，理宗即位后，吴潜任大司马兼中丞，曾于淳熙六年（1179）出使金国议和。这首诗是吴潜出使金国归来后所作，写他对这次使命的感受。
开府：指宰相。百粤：指南方地区，古时百越之地称为粤。百粤雄：百越的豪强。远劳司马出临戎：你远出劳苦来指挥。司马：官职名，古代执掌军事的官。出临戎：出外统率军队。临戎：泛指边地。
诏从淝水徵安石：朝廷下令从淝水征讨谢安。淝水之战，东晋在淝水打败前秦苻坚军队。安石：谢安字安石，东晋大臣、诗人、文学家，曾任东晋宰相、尚书仆射等职。这里借指谢安。
恩下平舆拜晋公：朝廷下令拜你为晋王。恩下：朝廷恩泽下达。平舆：地名，在今河南省汝南县西南。晋公：晋王，指东晋明帝。
清啸逢江月上：每当夜晚明月升起的时候，清风吹过江面，发出阵阵啸声。江月：指皎洁的月亮。
新诗多在射堂中：新作的诗篇多在射堂中流传。射堂：指谢安宅内楼阁临江之处，因名。这里借指谢安宅第中。
芝苓正有长生祝：灵芝茯苓正好用来祈愿长寿。生祝：长生祈愿。
握管何人解勒功：手持笔管的人谁能了解这功劳！
全诗表达了对吴潜此次使命的深切关怀和美好祝愿。