积金削壁引巑岏,洞府谁知日月宽。
三竺烟光当晓出,九华江色入秋寒。
天窗渐豁山犹屋,地肺潜通谷亦盘。
我欲岩栖星是客,不妨人作少微看。
【注释】
积金:指七星峰。
削壁:指石壁陡峭如削。引巑岏(jī xiāo):使山峦高耸险峻,像天边的星宿一样。巑岏,形容山峰高耸。
洞府:指洞府寺。谁知:意谓谁知晓。日月宽:意谓洞中日月的光线十分明亮。
三竺:指洞府寺前三个石柱。烟光:指香烟缭绕。
九华江:长江支流之一。入秋寒:指江水在秋天变得寒冷。
天窗:指洞中的石门。渐豁:逐渐打开。山犹屋:意谓山形似屋。
地肺:指洞中有的石钟乳。潜通:意谓暗中相通。谷亦盘:意谓谷间曲折回旋。
岩栖:指隐居于岩石之中。星是客:意谓星星是过客。
少微:北斗星名,古人以之为仙宫所在。
【译文】
七星岩的山峰高耸险峻,如同天际的星宿;洞府寺里,不知日月如何明净?洞府寺前的三个石柱,烟雾环绕,如同仙境;长江边,江水在秋天变冷,仿佛进入了寒冬。洞中有石门,渐渐打开,山形似屋,有的地方弯曲盘旋;地下有石钟乳和石笋,仿佛有地肺相通,山谷之间曲折回旋。我打算在这里隐居,成为星宿之客,不与世俗之人争高低。
【赏析】
这首诗描写了七星岩的景色,并表达了作者对隐居生活的喜爱之情。诗中描绘了七星岩的山势、洞口、石笋等自然景观,以及洞中的烟光、月影等神秘现象。同时,也表达了作者追求隐逸生活的向往之情。