论交谁复似相亲，话别趋朝益怆神。
功业已闻歌善政，才华终拟迈群伦。
帆开楚水烟波远，身到金台雨露新。
我亦明年当考绩，相期同看上林春。
诗句释义与注释
- 论交谁复似相亲：这句话表达了与萧二尹的友情深厚，难以找到可以比拟的知己。
- 话别趋朝益怆神：告别的场景使得诗人更加感伤，心中充满对即将离去的友人的不舍。
- 功业已闻歌善政：赞扬对方的功绩，听说其政绩卓越，如同歌曲中赞美美好的事物。
- 才华终拟迈群伦：表达对萧二尹才华的认可和钦佩，认为其能力足以超越同代人。
- 帆开楚水烟波远：描述了离别时的情景，船帆在楚地的水面上升起，烟雾缭绕在远方。
- 身到金台雨露新：指到达京城后，受到皇帝的宠爱和关怀，如同金台（皇宫）一样受到恩泽。
- 我亦明年当考绩：诗人表示自己将在次年进行考核，意味着自己也将有类似的经历和评价。
- 相期同看上林春：两人约定在未来一起欣赏春天的景象，象征着友情的美好和未来的期待。
译文
我们之间的交情如此亲密无间，无法找到第二个像你这样亲近的朋友。
告别之际愈发让我感慨万分，内心充满了对你的思念。
你已经得到了赞誉，因为你的政绩被广为传颂，就像美妙的歌谣一般。
你的能力让人佩服，足以让你在同行中脱颖而出。
当我们扬帆离开楚地的时候，远处的风景如烟如雾，令人心旷神怡。
当你踏上前往京城的路，你受到了皇帝的宠爱，如同沐浴在春天的阳光下。
我也将会在今年接受考核，我们两个都将经历这样的时刻。
我们约定在未来的某个时刻，一起欣赏春天的美丽景色。
赏析
这首诗通过细腻的语言表达了深厚的友谊和对未来的期待。首句“论交谁复似相亲”直接点明了主题，强调了作者与萧二尹之间如同家人一般的亲密关系。接下来的几句分别从离别的伤感、对对方的赞誉以及对未来相聚的期望三个方面进行展开，形成了一个完整的情感链条。
整首诗采用了典型的五言律诗形式，每一句都精心安排，既体现了诗歌的节奏美，也表达了诗人的内心情感。通过对自然景观的描绘，诗人成功地营造出一种宁静而又略带忧郁的氛围，使读者能够深入感受到离别时的复杂情感。
诗中的“帆开楚水烟波远”、“我亦明年当考绩”等词句，不仅富有诗意，更蕴含了深厚的哲理和人生感悟。它们不仅是对过去美好时光的回忆，更是对未来美好生活的憧憬和期待，展现了诗人对生活的热爱和对未来的信心。
这首诗以其真挚的情感、优美的语言和深刻的内涵，成为了一篇值得反复品味的经典之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。